Follow:
Hverdagen, Tyskland

Påskeeggjakt i Englischer Garten

Etter å ha spist frokost i går, laget jeg meg en kopp te og satte i gang med å arbeide videre med prosjektet mitt. Så fint at det går an å sitte her nede i München og likevel loke rundt på biblioteket på NTNU, selv om det riktignok bare er på nett.

Innimellom tok jeg meg noen pauser for å gå ut på verandaen, trekke inn vårluft og titte ned på det fine, fine treet som står i bakgården vår.

På påskeaften hjemme bruker vi alltid å ha rebus for å finne påskeegg: Når jeg ikke kan komme til tradisjonene, må tradisjonene komme til meg. Derfor hadde vi likså godt en rebus i Englischer Garten (kjempestor park som i følge en guide vi hadde skulle være verdens største – det er den ikke da, fant vi ut etter litt research, men stor er den!) med de fra kurset som ikke hadde reist bort i ferien. Det var seks oppgaver som måtte løses for å finne ordet som skulle til for å få påskeegg – alle hadde tatt med seg hver sin sjokolade som vi la i en sekk og trakk av.

Bob og Einar var første gruppe. Siste oppgave var å skrive et påskedikt, og her skriver de et skikkelig poetisk ett om påskeegg.

En blid danske og en blid brasilianer nærmer seg slutten av påskeeggjakten.

Men så viste det seg at de hadde fått med seg feil bokstaver på veien. Skadefryd hos nederlederen Bob.

Og hos nordmannen Einar.

Camilla og Gabriel i gang med runde to.

Så blide og fornøyde var vi alle sammen etter at påskeeggjakten var ferdig!

Biergarten ved Chinesischer Turm lå like ved, så da gikk vi dit. For å…

…pusle sammen Kinder-egg-figurer.

Mens noen av de mer voksne av oss, som Eugenio – l’italiano – drakk øl.

Jeg spiste en breze, for det er jo slikt man gjør i Bayern.

Og så var jeg tilbake der jeg startet, for å spise salat med alt det beste jeg vet og å se House of Cards, som jeg endelig har funnet ut hvordan jeg kan se her i Tyskland. Nå har jeg akkurat sett ferdig den aller siste episoden i denne sesongen – så, så spennende, selv om jeg alltid synes det tar litt vel av på slutten. Tror nesten dette må være min favorittsesong.

Men greit å kunne spise litt sjokolade da, når det blir for spennende.

Translation: Yesterday I took a break from my studies to arrange a rebus in the Englischer Garten with my friends from the prep course. After some struggle and some nice easter poems, we all got chocolate and went to the Biergarten by the Chinesischer Turm to put together Kinder egg surprises (/disappointments, according to some), drink beer and eat pretzels.

Share on
Previous Post Next Post

Se også

  • neverendingcircles

    Dette så veldig koselig ut! House of Cards har jeg ikke sett, men det virker som det er mange som elsker den serien :)

    • Jeg synes definitivt den er blant de beste hvis man liker thriller-aktige ting (veit ikke helt hva politiske intriger-sjangeren heter?)! :)