• Kviger på beite

    Jeg blar gjennom bildearkivet og nører opp under hjemlengselen. Det finnes så mye der som jeg har glemt, men som bringer fram så mange minner når jeg finner dem. En av de siste kveldene i mai i fjor var jeg og Petter og så om kvigene på beitet. Det er så fint der de beiter om sommeren – runde hauger med blomstereng. Det er smørblomst og løvetann og storkenebb. Humler som summer i gresset og i trærne. Også er det så fredelig når de beiter. Når de beveger seg langsomt i gresset, smaker seg fram til det aller beste grønne. Den myke lyden når kvigene kommer vuggende mot meg gjennom enga og aller helst vil slikke meg på hendene når jeg prøver å klø dem på nesa.

    Litt mindre fredelig var det riktignok senere den kvelden da ei av kvigene bestemte seg for å lage drama, sprang gjennom gjerdet i rasende fart og ut på bygda. Petter slo alarm og etter å ha kjørt rundt ei stund på jakt etter rømlingen, ringte noen opp og sa at ho var observert på en åkerlapp et stykke unna. Vi begynte som tre, men etter hvert var det et helt lite lag som forsøkte å få styr på kviga. Så fint det er å ha folk på bygda som stiller opp når det trengs! Til slutt fikk vi ho innafor et gjerde. Dagen etter var ho i godt humør igjen, ferdig med all hurlumhei og klar for å nyte livet på beite resten av sommeren.

    Kviger på beite

    Kviger på beite

    Kviger på beite

    Kviger på beite

    Kviger på beite


  • Det er slutt på ei langhelgsuke og begynnelsen på ei uke helt uten røddager. Selv om røddagene nok ikke er helt over her i Liverpool. Jeg var i Berlin i helga, og mens jeg var borte sto byen på hodet. Da jeg kom tilbake søndag kveld var det kaos på togstasjonen. Den vanlige veien ut var sperra, og det var rødkledde folk overalt. Ute i veien, utenfor pubene. Hos naboen tvers over gata henger det en stor fane ved inngangsdøra. Allez, allez, allez. Det er fremdeles rester av rød konfetti i gatene, og også i går ettermiddag så jeg folk gå med røde og hvite flagg stikkende opp fra sekken og skjerf rundt halsen. Liverpudlianerne vet hvordan de feirer.

    Dette er den siste måneden min her. I slutten av juni skal jeg hjem. Akkurat nå kunne jeg gjerne reist hjem med det samme – er så tung i kroppen og tom i hodet og savner alt hjemme. Jeg prøver å bøte på det ved å skrive lister over sånt jeg vil gjøre før jeg reiser. Ta toget opp til Lake District. Lese noen flere bøker. Se Yesterday på den gamle kinoen i Woolton. Dra på fjelltur. Gå på museum på den andre sida av elva. Finne nye kafeer å jobbe fra. Men i kveld gjør jeg ikke så mye annet enn å surmule litt og ligge under dyna og se på serier. Det får vel være greit noen dager det også.

    Her kommer tradisjonen tro mine fine øyeblikk fra uka som var. Har dere noen å dele?

    Roser

    Rosene som blomstrer i parken utenfor kontoret og lyser opp selv de gråeste regnværsdager. Det er så hyggelig å legge veien om rekka med blomster når jeg går fra en kaffepause, se om det er en ny farge som har slått ut, stoppe opp og trekke inn duften.

    På veien hjem fra middag forrige tirsdag passerte jeg og ei av sykepleierne jeg har bodd med den siste måneden den lille franske kaféen på hjørnet og hørte gitartoner innenfra. Der inne satt det tre menn som spilte string swing. Jeg ble så glad. Og da vi bestilte kakao, spurte servitøren om vi ikke ville ha hver vår hobnob til.

    Lark Lane

    Å sitte på uteserveringen selv om vinden truer med å blåse skummet på cappuccinoen avgårde. Søndag ettermiddag gikk jeg til Lark Lane og satt utenfor Pippin’s Corner mens feststemte folk strømmet til de mange restaurantene nedover gata. Så tydelig at det var dagen før nok en Bank Holiday.

    Berlin

    Morgener i Berlin. Gå på butikken og handle til frokost, bli stående ved fruktdisken og diskutere med et gammelt ektepar hvordan vi tror papaya smaker. Stikke innom et av bakeriene jeg går forbi på veien tilbake for å kjøpe brezen og croissanter, plukke mynter fra pungen og legge dem på disken. Komme inn til gode venner som har kaffen klar og spise sammen mens vi legger planer for dagen.


  • Castleton, Peak District

    Den 17. mai våkna jeg altså opp i et vertshus i Castleton, ute på den engelske landsbygda, langt unna bunader og norske flagg. Da jeg kom ut etter frokosten med tursekken på ryggen, var de i ferd med å tørke bort morgenregnet fra bordene og bakeriet på den andre siden av gata var fremdeles stengt. En døsig og grå morgen i Peak District.

    Jeg hadde hatt et planleggingsmøte med meg selv på morgenkvisten – og denne gangen sjekka kartet nøye før jeg la i vei. Jeg bestemte meg for å legge neste del av turen gjennom Cave Dale før jeg skulle svinge tilbake i retning Hope og togstasjonen. Etter å ha spurt meg for, fant jeg smuget som leda opp til dalen mellom to hus oppe ved markedsplassen.

    Cave Dale, Peak District

    Og så bar det opp gjennom kalksteinsdalen!

    Det var som en eventyrdal. Så utrolig grønt. Store, enslige trær oppe i bergveggen. Også slottet, Peveril Castle, som krona på verket. Slottet er ikke så imponerende i seg selv, men det ble bygget i begynnelsen av forrige årtusen i Vilhelm Erobrerens tid, og dét er ganske imponerende. Jeg ville ikke ha valgt å komme ned denne dalen hvis jeg hadde tenkt å prøve meg på noe.

    Saueklippen! Landskapet er fullt av slike små huler.

    Jeg klarte ikke dy meg fra å hive fra meg sekken og springe opp og ned sidene av dalen. Dette var den beste utsikten: et glimt av hustakene i Castleton, gårdene spredt utover dalen, slottet og sauene som beita oppover sidene.

    Tittei!

    Der dalen slutter strekker landskapet seg utover. Store vidder med steinmurer på kryss og tvers. De er utrolige, steinmurene. Kan dere forestille dere alle timene som ligger bak? Hver stein nøye plassert slik at de kan stå slik og dele markene i hundrevis av år.

    Her oppe møtte på en gjeng som skulle vest og nord mot Edale, mens jeg tok av på en gårdsvei som gikk østover mot Hope.

    Forbi enda flere sauebeiter. Disse er kanskje de fineste sauene?

    Det var bakvind.

    Jeg gikk nedover i retning sementfabrikken. Da jeg sto oppe ved Hollins Cross, pekte han jeg møtte der på fabrikken og sa han likte så godt hvordan det brøt opp i landskapet. Mennesket møter natur. Like ved ligger et stort steinbrudd. En tydelig kontrast til de slake åsene og husene som omtrent er bygget i ett med berget.

    Det hører vel med til historien at jeg rota meg bort på vei nedover her. Plutselig sto jeg langs gjerdet inn til steinbruddet, med et stup foran meg mens store lastebiler veivet opp støvskyer og dundret forbi. Jeg fant en annen vei ned gjennom skogen, og like etter snubla jeg over et par andre turgåere jeg hadde snakka så vidt med helt i begynnelsen av dagen. Tilfeldigheter. Lærdommen er kanskje at de morsomste turene får man hvis man innimellom glemmer bort kartet i sekken?

    Rett før jeg var fremme i Hope rota nysgjerrigheta mi og jeg meg bort igjen. Det ble en liten avstikker til en så fredelig liten krok – vann som klukka i bekken, et teppe av blåklokker. Det perfekte stedet for en pust i bakken.

    Hope, Peak District

    Det var riktignok bare noen minutter igjen før jeg var fremme i Hope. Hope er en landsby som er ganske annerledes enn Castleton. Den føles mer moderne og kreativ, men like hyggelig. Jeg gikk inn på Grasshopper Café, bestilte lokal is og en kaffe som jeg fikk servert én om gangen (så omtenksomt!) mens jeg satte utenfor og leste litt i boka mi om bygde-England og titta i smug på livet i den lille landsbyen. Det var forresten den beste isen jeg noensinne har smakt, tror jeg. Hope Valley Ice Cream, fra Thorpe Farm noen kilometer unna. Så deilig kremete. Bare den var verdt turen.

    Hope, Peak District

    Hope Station, Peak District

    Så fant jeg veien til togstasjonen – en liten stasjon med sauebeiter i alle retninger og utsikt mot fjellene som deler Edale og Hope Valley – og to dager i Peak District var ved veis ende. Så herlig det er å ha noen dager og bare gå. Nå drømmer jeg om en dagstur opp på et av de høyeste fjellene før jeg vender hjemover til Norge. (Og kanskje enda en is fra Hope Valley…)

    Hope, Peak District


  • English Bluebells

    Det er en ruskete søndag i Liverpool. Regnet lager striper på vinduene og om jeg setter dem på gløtt hører jeg det ramle i gjenglemte ølbokser som farer avgårde med vinden ute i gata. Det er for så vidt en litt ruskete versjon av meg som sitter inne på hybelen i dag også. Jeg har akkurat kommet meg gjennom den lille bunken med artikler jeg hadde liggende på skrivebordet, og nå tror jeg resten av søndagen skal få være hviledag etter ei nokså strevsom uke.

    Jeg har hatt sånn sommerfugler i magen for denne uka. Mandag var det konferanse på instituttet mitt her, og onsdag skulle jeg ta toget ned til Oxford. Det gikk ikke helt som planlagt. Jeg våkna opp fredag forrige uke med et skikkelig hovent øye, og etterhvert som dagene gikk ble det bare verre. I lunsjpausen på mandag dro jeg ut på leit etter en lege – om ikke det er vanskelig nok å manøvrere helsesystemet til vanlig, er det enda mer krevende på scouse. Jeg fant til slutt et veldig hyggelig legesenter som ville ta meg imot, og da toget mitt gikk på onsdag lå jeg inne på hybelen med øyedråper og satte alt jeg hadde av viljestyrke inn på å ikke gni meg i øynene. Men torsdag kom jeg meg ned til Oxford, blodskutte øyne til tross, og hadde et par skikkelig fine dager der.

    Det er også nok å følge med på i britisk politikk om dagen. Valget til Europaparlamentet ble avslutta torsdag kveld her i Storbritannia. Det var skilta «polling station» rundt om i Oxford, og mens jeg og en kollega satt ute og spiste middag om kvelden, gikk ungdommer med røde brosjyrer i hendene og Labour-klistremerke på jakkeslaget rundt i gatene og ringte på dører – neppe med særlig suksess i et område der det var tett mellom skilt som proklamerte «Liberal Democrats Winning Here!». Resultatet fra valget kommer først utpå kvelden i dag, men ventetida er det enkelt å fylle ved å følge lederkampen i Det konservative partiet.

    Hva gjør dere den siste søndagen i mai? Mine planer er først og fremst å lese videre om kaninene i Watership Down og strikke noen omganger, men om været letner, tenker jeg meg sørover for å se om rosene i parken der blomstrer. Blomster gjør meg så glad om dagen! Her er annet som har gjort meg glad de siste to ukene:

    – Rapporter hjemmefra. Våren har kommet for fullt nå, og det virker som om i hvert fall et par squashspirer klarte seg gjennom snøfallet som kom etter at jeg var hjemme på gården. Det beste var likevel å få se bilde av kyrne som endelig er ute på beitet igjen etter en lang vinter. Det er vårens fineste hendelse når de spretter rundt før de slår seg til ro i det grønne gresset.

    – Kontrollørene på Manchester Piccadilly som sto på hver si side av utgangen ut fra sporene og sang mens de kontrollerte billetter.

    Uke 21

    – En sommerfugl jeg ikke har sett før som blafra rundt langs veikanten i Peak District. Hvit og spraglete med myk oransje ytterst på vingene.

    – Fotoutstillingen på jernbanestasjonen med britiske landskapsfotografier: snøstorm i Derbyshire, en fisker på taggete klipper, solnedgang i Cornwall. Her går det også an å se dem.

    – Lørdagsjobbing på en ny kafé, passe bortgjemt og koselig, med planter på veggene og stemorsblomster på maten. En familie på bordet ved siden av, et kjærestepar med solbriller og selebukser på stolene utenfor.


  • Winnats Pass, Peak District

    Nå er det vel på tide med neste etappe fra Peak District? Der vi slapp tråden sist surra jeg rundt ved foten av Mam Tor. Nå skulle jeg nedover mot Castleton. Veien gikk gjennom Winnats Pass. Winnats betyr noe sånt som vindporten og går som ei dyp flenge gjennom landskapet. Midt gjennom passet er det en bilvei, men ved siden av går det også en sti man kan følge nedover kløfta.

    Winnats Pass, Peak District

    Winnats Pass, Castleton

    Jeg blir så fascinert av slike ville steinformasjoner. Hadde føttene mine ikke vært så slitne som de var akkurat her, skulle jeg ha klatra opp til toppen av passet og sett innover dalen. Jeg tror det er et flott syn. Men neimen ikke verst å se det nedenfra heller.

    Winnats Pass, Peak District

    Også er det så fascinerende hvordan bittesmå blomster kan klamre seg fast i den lille jorda som finnes på berget.

    Winnats Pass, Peak District

    Speedwell Cavern, Peak District

    Nederst i passet ligger ei av av flere gamle gruver rundt Castleton, Speedwell Cavern. Der nede kan man visstnok reise med båt over en underjordisk sjø.

    Castleton, Peak District

    Jeg fortsatte forbi, motivert av synet av steinbygninger og det første glimtet av slottet Castleton har navnet sitt etter der oppe i åsen bak trærne.

    Castleton, Peak District

    Welcome to Castleton! Castleton er en liten landsby øverst i det som kalles Hope Valley. Det første jeg gjorde da jeg kom fram var å ta av meg tursekken, kjøpe meg en is og strekke på føttene mens jeg så på folk som gikk forbi. Verdens beste følelse.

    Castleton, Peak District

    Castleton, Peak District

    Det var så koselig der. Alle husene er bygget av stein, men med små hager og store trær som gir varme til de kalde fasadene. Det er restauranter i hovedgata («Muddy boots welcome!») og smale sidegater med enda flere spisesteder og små butikker. Jeg kom over en rar liten bruktbutikk borte i en av gatene, og eieren, som hadde bodd i Castleton mesteparten av sitt liv, fortalte meg sånt som turistbrosjyrene ikke forteller. At landsbyen har en barneskole med fem elever, om hva slags folk som brukte å komme innom butikken hans. Også sa han at jeg heller burde ta toget fra Hope dagen etter, i stedet for å dra tilbake til Edale. «They sure won’t execute you if they catch you,» sa han.

    Jeg bodde på et vertshus som het The Castle. Etter en liten runde rundt i byen kunne jeg sitte ute i hagen bak vertshuset med en øl, skrive noen linjer i notatboka mi, og bare ta livet med ro og hvile slitne føtter mens sola var i ferd med å forsvinne bak slottet jeg så vidt kunne se fra der jeg satt, og bak åsene som omgir landsbyen.

    Castleton, Peak District

    Peak District

    Se også innleggene fra de andre dagene i Peak District:
    Peak District: Edale og Mam Tor