Kristine Graneng

  • Fernweh

    Forrige uke snubla jeg over et magasin på nett og trykka det hjem.

    Fernweh. Som er et av de fineste ordene jeg vet om på tysk – lengten etter å reise ut, ut. Og det viste seg å være det helt perfekte magasinet å bla i til en sen frokost, når gårsdagens eventyr enda sitter igjen i kroppen (sju timer frem og tilbake med tog til et helt magisk sted; mer om det senere). Det er på tysk, da, men det passer jo helt utmerket for ei som holder på å lære seg tysk. Og når hodet ikke er helt med på den leken, så er det helt ok å bare se på bildene, drømme seg bort og planlegge hvor man skal ta veien neste gang. Her finner dere det.

    Jeg synes forresten det er så langt mellom de bra bladene. Før i vinter kjøpte jeg et nummer av Elle (mest fordi det var et intervju med Niklas Dyrhaug – han er jo så kul), og jeg ble så skuffa, for jeg følte meg liksom helt tom innvendig etterpå. Vil jo ikke føle det sånn etter å ha lest; vil være full av pågangsmot og motivasjon og kribling i magen! Hva leser dere når dere vil lese noe fint som inspirerer?

    Translation: Reading Fernweh (from here) at breakfast and planning my next adventures! Which magazines do you read to find inspiration?

    ,

  • Wieskirche

    Som om ikke det å se Neuschwanstein var nok å fordøye på én dag, var vi også innom Wieskirche på turen tilbake til München. Etter å ha duppa av den korte turen fra Hohenschwangau i en buss som hadde stått i sola hele dagen, tumla vi ut og fant oss selv utenfor en av de mest berømte rokokko-kirkene i verden. Ei skikkelig pastellkirke. Og så veldig fjernt fra de mørke trekirkene hjemme.

    I de siste minuttene før bussen skulle gå igjen, gikk jeg meg en tur ut bak kirka og så et slikt landskap som gir meg trangen til bare å legge ut på tur: skogkledde åser bølget seg mot alpene, snøen lå kritthvit mot de grønne engene og tre hester beitet i ei innhegning. Kanskje en annen gang!

  • Insta-uka

    Morn! Hva skal dere i dag? I dag er jeg kjempeglad for at jeg fremdeles har en dag igjen av uka før det blir immatrikulasjon i morra. Vet dere at det er sånn at jo mer man opplever, jo fortere virker det som om tida går mens det skjer, men desto lenger virker den i ettertid? Akkurat sånn føles det nå, for denne uka har vært ganske innholdsrik. La oss ta en titt:

    Mandagsbildene fra telefonen min har dere allerede fått se, men tirsdagskvelden var vel så spennende. Vi gikk som i ei folkevandring til Allianz Arena for å se Tyskland spille mot Italia. Da jeg kom inn på stadioen, svimla det nesten for meg, for det er så enormt (og vi satt dessuten nesten oppe på toppen). Ei trønderjente som for det meste henger på Lerkendal kan bli litt overvelda av sånt.

    Så, så gøy. Men Tyskland grusa Italia (4-1), så slutten var ganske kjedelig.

    En annen dag denne uka tok jeg på meg joggeskoene og møtte på denne karen. Jeg trodde det bare var hjemme på gården jeg kunne møte på dyr på joggetur, men det går an her òg!

    Onsdag og samling for internasjonale studenter i Hofbräuhaus. Det var et band som spilte bayersk folkemusikk non stop – med pisk (!!), og det gikk nesten ikke an å snakke med folk. Definitivt ikke mitt favorittsted.

    Liker meg bedre her i parken, der Isar strømmer kjempefort forbi sølvtreet.

    På fredag kjøpte jeg ny rouge og en parfyme jeg har forelska meg helt i på &Other Stories. Det beste var at rougen var på salg til nesten ingenting.

    Og i går våkna jeg opp til lørdag og vår, hadde roser i kinnene, og skulle ut og spise is sammen med Ida. Jeg spiste jordbær og champagne-, Kinder Bueno- og brente mandler-is – jeg tror jeg skal klare å overleve sommeren her!

    Translation: My week: Germany-Italy in Allianz Arena, meeting a squirrel while jogging, international student gathering in Hofbräuhaus with an immensely irritating band, nice (quiet) moments in Englischer Garten with the Isar running past the silver tree, new perfume and blush from & Other Stories, and lastly, a very happy Saturday version of me, ready to eat ice cream.

  • Blogger jeg leser

    Her er ei liste over favorittbloggene mine – så mye inspirasjon, fantastiske bilder, gode tips og fine folk! Tips meg gjerne om blogger jeg bør lese eller om dere har en egen blogg jeg bør titte innom! (Mulig jeg har glemt noen, men legger lista i menyen min og supplerer etterhvert!)

    Translation: The blogs I read – a mix of photography, travel and life style blogs: mostly Norwegian, but also some Swedish, English and German.

    Amanda Jonsson
    Søt, svensk blogg. Amanda skriver og studerer i Stockholm, går i fine kjoler, spiller og synger, og det blir man jo glad av å lese om.

    Bergteken
    Johanne studerer grafisk design og har fylkesvåpenet til Sogn og Fjordane tatovert på leggen. Det er jo grunn nok til å lese bloggen hennes. I tillegg viser hun frem noen av prosjektene sine, skriver om kjærlighet til Island og om andre reiser.

    Carina Behrens
    Carina har nettopp flyttet alene til Stockholm og deler tanker, tips og triks om det meste på bloggen sin.

    Elsa Billgren
    Bloggen til Elsa er en skikkelig fin blanding av vintage bryllupskjoler og blomster!

    Emmy Linnea
    Emmy Linnea arbeider som grafisk designer i København og tar de mest fantastiske bildene fra reisene hun er på, enten de er korte eller lange.

    Et meningsfylt liv
    Torstein er et av de mest inspirerende og smarteste menneskene jeg kjenner. Han trosser alle utfordringer og står på – også skriver han om det her innimellom.

    Flora Wiström
    Flora har alltid nye prosjekter på gang og ser ut som en skikkelig gledesspreder. Jeg synes det er spesielt gøy å følge med på bokprosjektet hennes!

    Helene Kristiansen
    Helene sin blogg oppdaget jeg etter at hun hadde noen bilder på utstilling på UKM. Hun tar så utrolig flotte bilder, særlig portretter. Vil så gjerne lære meg å fange lys på samme måte!

    hjartesmil
    Mariell er også ei dame som har mange prosjekter på gang. Aller mest liker jeg at hun skriver om de fine hverdagslige tingene. Og når hun har tar eventyr-bryllupsbilder i Sogn. <3

    Ingvild Eriksen
    Jeg er så glad jeg har funnet frem til Ingvild i bloggjungelen, for det er så fint å kunne lese om fjellturer, trøndelagssavn og lange sommernetter. Ingvild skriver virkelig tekster man kan drømme seg bort i.

    Jennifer Stroud
    Stort sett skriver Jennifer om hverdagen som psykologi- og sosiologistudent i Edinburgh, og jeg synes det er så herlig forfriskende og inspirerende hvor sterkt hun brenner for faget sitt. Hun tar dessuten utrolig flotte bilder!

    Johanne Nyborg
    Johanne skriver så nydelig og nært, enten det er om reiser til Hong Kong, en busstur gjennom Sogn og Fjordane eller bestefarsavn. I tillegg tar hun fantastiske bilder, og da er jeg fortapt.

    Julia Sang Ngyen
    Den ene tyske bloggen jeg leser er Julia Ngyens. Den er skikkelig fin, med stilige grafiske elementer, flotte bilder og spennende vietnamesisk mat.

    The Labyrinthine
    Åshild studerer så mye kult, som for eksempel arabisk, og skriver så fint om det meste.

    Livet blant dyrene
    Herlig satire i tegnet form!

    Maiken Bull
    Fantastiske bilder fra hele verden.

    Niotillfem
    Sandra Beijer skriver de fineste små tekstene, for det meste om kjærlighet og gutter, danser i miniskjørt til langt på natt og tipser om bøker og filmer man bør se.

    Searching For Tomorrow
    De fineste naturbildene! Jeg får sånn lyst til å ta på meg turskoene og legge ut på vandring av denne bloggen.

    Stine Friis
    Stine er ei sånn alt mulig-dame som kan gi gode råd om det meste: skrivetips, boktips, plantetips og så videre. Også er hun helt super på å skrive og på å lage videoer!

    the Wanderlust
    Maren studerer i Seoul og reiser også ellers mye rundt om i verden. Hvis du lurer på hvor du finner den beste kaffen i Seoul, hvilke turer du bør ta på Hawaii, så bør du ta en titt her.

    Wilderness
    En hverdagsblogg skrevet av Sara Edström som utdanner seg til grafisk designer i Stockholm. Hun har det kuleste håret og tilsvarende kul stil!

    Zoo Payne
    Om livet på et småbruk og det som hører til. Magiske bilder!

  • Den første sommerdagen

    På torsdag våkna jeg til sola som skinte inn på rommet mitt og det kribla i hele kroppen etter å komme meg ut. Det var nemlig meldt over 20 grader, og vi hadde planlagt piknik i parken. Ténk det, at det kan være sommer allerede i mars!

    Vi fant oss en flekk i Englischer Garten der vi slo oss ned. Så fint med en diger park midt i byen der det er plass til alle som vil!

    Vi = denne fine gjengen + meg. Vi hadde med is og masse kringler. Innbiller meg at det er slik man har piknik i Bayern.

    Det er forresten skikkelig rart at det kan se helt ut som vår, med nesten nakne trær, og føles akkurat som sommer.

    Men for Kwan er 20 grader bare vintertemperatur.

    Eugenio.

    Et jazzband spilte, blant annet tidenes kuleste versjon av Hello. (Musikken var heldigvis titusen ganger finere enn antrekkene.)

    Titia og Barbora kom også og spiste de siste isene, som egentlig var mest sjokolade utenpå og saus inni.

    Da vi var ferdige med å spise is og kringler, hadde diskutert språkpolitikk og hvorvidt det hadde vært bedre om hele Europa snakket ett språk (jeg heier på språkmangfoldet!), pakket vi sammen for å ikke bli helt solbrente. (I hvert fall de litt blekere blant oss.) Også så vi disse gale münchnerne som skulle bade i isvannet…

    Og til slutt en modig hund som også skulle bade og sølvtreet i parken, som er det fineste jeg vet akkurat nå. (Noen som har peiling på hva slags tre det kan være?)

    Translation: The first day of summer in Munich! We spent Thursday picnicking in the Englischer Garten, eating ice cream and pretzels and discussing languages. Viel Spaß!

    ,