Slik kan en oktober ettermiddag se ut: frosten som ligger i stien der sola ikke har nådd til, snuten som står rett til værs når ho får ferten av vilt, landskapet som bretter seg ut når man omsider kommer opp på toppen så jeg nesten kan se hjem. Slik så i hvert fall en ettermiddag i oktober ut i går.
Nå skal jeg ut på tur igjen, om enn i litt mer urbane omgivelser. Håper dere har en fin søndag!
München. Det er rart å tenke på hvordan en by som føles så langt borte kan ha vært hjemmet mitt i et halvt år – men slik var det jo! München er kanskje ikke den byen de fleste vurderer å dra på ferie til, med mindre man skal på fotballkamp, men det er absolutt en by å bli glad i. Aller helst bør man dra på besøk en gang mellom mai og oktober, når man kan kjøpe breze og øl og sitte ved Eisbach og se på folk som lufter hundene, når restaurantene slår vinduene på vidt gap og man hverken sitter inne eller ute og når man kan gå opp på en topp og se Alpene tegne seg i sola som går ned.
Her er altså mine München-godbiter – sterkt prega av at jeg er nokså glad i små kaféer, iskrem og parker!
Tips: Ha alltid kontanter med! På restauranter og kaféer kan man stort sett ikke betale med kort, og det er kjedelig å finne ut av det når man skal betale.
San Lucas
Augustenstraße 113
Den beste kaffen i München (som jeg har klart å finne i hvert fall). Det er ikke så mange sitteplasser der inne, men hvis det ikke er ledig, kan man kjøpe med kaffe og gå en tur ned til gravlunden like i nærheten (der det er ekorn!).
Café Josefina
Augustenstraße 113
Et utrolig koselig sted rett ved San Lucas med bord med fliser og tusenfryd og verdens triveligste barista med snurrebart og fargerike skjorter. Her serverer de også skikkelig god mat.
Café Jasmin
Steinheilstraße 20
Den ultimate bestemorskaféen, som ser ut som om den har vært der siden 20-tallet. Det er så fint å sitte ved det store landskapsmaleriet og drømme seg bort til en annen tid. Det er også store kaffekopper, stoler man kan synke ned i og den beste limonaden på varme sommerdager.
Café Emil
Schellingstraße 143
I det blå huset ligger Café Emil, med sofaer med store fargerike puter og plasser i vinduene. Her brukte jeg å sitte på ettermiddagene og arbeide i blant, mens jeg hørte på den fine musikken de spilte over anlegget og de bak disken som pludret. De har dessuten vafler! <3
Maelu
Theatinerstraße 32
Fancy konditori med kaker man kan stå og sikle over i en liten evighet. Regn med å bruke lang tid på å bestemme deg for hva du skal ha.
Patolli
Sendlinger Straße 62
Trivelig lite sted nede i byen der det som regel er ledig plass, uten at jeg helt kan forstå hvorfor. Om dagen kan man sitte inne eller ute, alt etter vær, og spise sjokoladekake og drikke kakao, og om kvelden kan man sitte i en koselig krok og drikke godt øl eller en drink.
Backspielhaus
Süddliche Auffahrtsallee 77 / Jägerstraße 2 / Georgenstraße 41
Etter min mening kan man ikke ha vært i München uten å ha spist en Laugenhörndl, en slags salt croissant. Det har de blant annet på Backspielhaus, en bakerikjede man finner litt overalt i byen. Man kan for eksempel stikke innom den like ved Nymphenburg Slott og kjøpe med seg noe for å spise i slottsparken.
Da jeg skulle skrive denne delen, innså jeg hvor lite jeg egentlig spiste ute i München, men her er et lite utvalg med de jeg kan anbefale! Tyskerne spiser som regel rundt sju, så kommer man før er det som regel ikke noe problem å få et bord, men skal man spise senere, kan det være lurt å reservere. Stort sett kan man gjøre det på nettsidene til restaurantene.
Takumi
Heßstraße 71
Japansk restaurant som ligger like ved der jeg bodde. Det er alltid så mange japanske menn i dress der, noe som jo må være et godt tegn, og de har ramen, som jeg dessverre aldri rakk smake, skal være veldig god.
Nasca
Enhuberstraße 1
Helt klart den fineste restauranten jeg var på i München, med veldig overkommelige priser og utrolig god peruansk mat!
Zeitgeist
Türkenstraße 74
Kafé/bar/restaurant med noe for enhver smak. Jeg har spist burger der to ganger – den får tommel opp!
Riva Tal
Tal 44
Den beste pizzaen jeg spiste i München! Også veldig koselig og stemningsfullt lokale med en egen bar-del.
Atzinger
Schellingstraße 9
Skal man spise bayersk mat, er det absolutt denne jeg vil anbefale! Koselig både innendørs og ute i bakgården, og mat som er temmelig god til å være bayersk!
Der verrückte Eismacher
Amalienstraße 77
Denne iskaféen er inspirert av Alice i Eventyrland og lever virkelig opp til navnet sitt. Interiøret er helt crazy, med fluesoppbord, store fargesprakende malerier på veggene og tronstoler, de som står i kassa er virkelig på og issmakene er også helt på styr. Smakene veksler, men som regel finner man sånt som øl, leberkäse, sviske. (Heldigvis også mer normale smaker som ferrero rocher, kinder bueno og forskjellig frukt.)
Ballabeni
Theresienstraße 46
Den mer elegante motparten til Der verrückte Eismacher, med smaker som sjokolade og ingefær, rose, oliven og mer klassiske issmaker (hasselnøtt! <3). Her er det alltid kjempelang kø, men ventetida er ikke så lang og det er virkelig verdt det. I tillegg kan man se inn på kjøkkenet der de lager isen – koselig!
Buongiorno Eiskafé
Richard-Strauss-Straße 35
VERDENS BESTE PISTASJIS!! I hvert fall Münchens beste, den får du her. En koselig liten iskafé med italienske eiere som ler godhjerta når du velger rare smakskombinasjoner.
Eis Center Gelati
Schellingsstraße 48
En liten iskiosk i Schellingstraße med veldig trivelige folk, selv om jeg alltid sleit med å kommunisere med han bak disken fordi jeg snakket norsk-tysk og han italiensk-tysk. Münchens andre beste pistasjis!
Botanischer Garten
Den botaniske hagen i München er fantastisk! Ute finnes det en rhododendronhage, store, gamle trær, mystiske overgrodde ganger og velpleide tulipanbedd. I tillegg er det store veksthus der man kan forville seg til alle mulige verdensdeler.
Inngang koster rundt 4 €. Den botaniske hagen ligger dessuten ikke så langt unna Nymphenburg Slott, så når man er ferdig, kan man gå seg en tur dit.
→ Botanisk hage med mamma, del 1: Uteområdet
→ Botanisk hage med mamma, del 2: Veksthusene
→ Trønderjenter i botanisk hage
Olympiaparken
Olympiaparken ble bygd til OL i -72 og består av kunstige innsjøer og topper – så fascinerende, men også en veldig fin park. Det ligger en masse severdigheter jeg aldri rakk å få med meg i området òg, blant annet BMW-Welt, Sea World og selvsagt Olympiatårnet som er det høyeste bygget i byen. Om sommeren er det også utekino, der det stort sett bare er å kjøpe billetter i luka. Den fineste solnedgangen i München får man på toppen av Olympiaberget.
→ Måneskinn på Olympiaberget
→ En tur i Olympiaparken
Luitpoldpark
Denne parken snublet jeg over ved en tilfeldighet en ettermiddag jeg var ute og gikk. Luitpoldparken ligger like ved Olympiaparken, men er mye roligere og har blant annet en lekeplass med labyrint i tillegg til en topp med god utsikt over byen.
Englischer Garten
Den største parken i Tyskland. De fineste delene synes jeg ligger helt sør, langs Eisbach. Nederst i parken kan man se surfere som surfer på en bølge i Eisbach stort sett hele tiden, og litt lenger oppe er det et stort område der det alltid er fantastisk fint lys og man kan ha piknik og til og med bade litt hvis man vil.
→ Påskeeggjakt i Englischer Garten
Westpark
Stor, stor park som har så mye bra: et amfi, der det er utekino om sommeren (Måne- og stjernekinoen – hørt noe så fint?), en japansk hage, og aller viktigst – skilpadder!!
Man kan ikke dra til München uten å besøke en biergarten (=ølhage) og drikke en Maß (=liter). Konseptet er ganske enkelt: ta med egen mat, kjøp drikke. De fleste selger riktignok også mat, slik som forskjellige typer pølse og schweinshaxe. Og selvsagt breze, kringle! Biergartener ligger overalt, men her er noen av mine favoritter.
Biergarten i Luitpoldpark
Brunnerstraße 2
Uten tvil min største favoritt! Denne har mer restaurantpreg og ligger ved en del andre restauranter, men er like fullt en biergarten. Den er langt ifra like mye besøkt som en del av de andre, og når magen er full, kan man gå en tur på haugen i parken og kanskje få et glimt av alpene i solnedgangen.
Löwenbräukeller
Nymphenburger Straße 2
En av de tradisjonelle bryggerihallene som også har en biergarten utenfor. Her går det til og med an å sitte når det regner, for det er presenninger over – også har de skikkelig god johannisbeerschorle, som er en blanding av mineralvann og solbærsaft! Mmm.
Chinesischer Turm
Englischer Garten
Biergarten ved det kinesiske tårnet i Englischer Garten er en av de mest besøkte biergartene, men har like fullt mer enn nok plass. Innimellom spiller det også ompa-orkester i tårnet, hvis man føler behov for å oppleve det (instituttet – og biblioteket – mitt lå like ved, så jeg fikk mer enn fylt mitt behov for bayersk ompamusikk i løpet av sommeren).
Petersturm
Er du som meg og liker å få oversikt over byen du er i, er Petersturm, tårnet i St.Peterskirka, en god start. «Alter Peter», som den også blir kalt, ligger like ved Marienplatz. Det koster noen euro og trappetrinn å komme seg opp, men utsikten fra toppen er virkelig verdt det. Derifra kan man se fra hele byen – fra Olympiatårnet i den ene retningen og helt til alpene i den andre om man er heldig og har været med seg.
Pinakotekene
I museumsdistriktet ligger både det gamle, det nye og det moderne pinakoteket like ved hverandre. Min favoritt er helt klart det nye, der man blant annet finner bilder av Van Gogh og Monet, men hvis man er der på en søndag, kan man likså godt ta en tur innom alle, for det koster bare 1 € i inngang for hver. Det er også fine kaféer i pinakotekene, særlig den i det moderne.
→ Det nye pinakoteket
→ Det moderne pinakoteket
Schloss Nymphenburg
Et slott i barokkstil med svanedammer og en utrolig stor hage. Jeg har ikke vært inne i slottet, og har hørt at det ikke skal være så spennende, men det er så fint å gå tur i hagen en søndag for å se på statuene og på fuglene.
→ Nymphenburg Slott i slutten av april
Münchner Residenz
Den kongelige residensen nede i sentrum, ved Odeons Platz. En labyrint av rom, det ene mer fantastisk enn det andre. Her går det godt an å få fylt opp kvoten for mektige malerier og prangende dekorasjoner for ei stund.
NS-Dokumentationszentrum
Museum om nazismen i München som ble åpnet for et par år siden. Mellomkrigstida og tida under andre verdenskrig er en veldig viktig del av historien til byen. Utstillinga trekker også linjer helt frem til i dag. Guiden vi hadde da jeg var der med en av studentorganisasjonene var dessuten fantastisk flink.
Dachau
Like utenfor München ligger konsentrasjonsleiren Dachau, som var den første konsentrasjonsleiren som ble åpnet av nazistene. Mange av bygningene er ikke der lenger, men i hovedbygningene er det laget et museum med blant annet filmfremvisning.
→ Dachau
The Munich Readery
Augustenstraße 104
En brukthandel for engelske bøker som er herlig mørk og mystisk med gjemte skatter i alle kriker og kroker. Så fint å trekke inn lukta av bøker og sette seg ned i en av skinnlenestolene for så å betale for en av skattene til engelskmannen i kassa og ta den med hjem.
texxt
Sendlingerstraße 24
Om man er ute etter tyskspråklige bøker er texxt et godt tips. Der finner man bøker som ikke selges i vanlige bokhandler, enten fordi de er mangelvarer (men fullt leselige!) eller restopplag.
Viktualienmarkt
Stort matmarked der man kan finne alt mulig godt. Mitt beste tips er å kjøpe akkurat det man har lyst på og så finne seg et bord i biergartenen midt i markedet.
Eataly
Viktualienmarkt 15
Eataly er en stor italiensk mathall som ligger i den ene enden av Viktualienmarkt. Den er ganske så fantastisk, med et stort butikkområde og mange små serveringssteder. Anbefaler å spise foccacia omtrent midt i hallen og gå til konditoriet i enden og kjøpe små desserter til kaffen etterpå, før man kjøper med seg noe godt hjem.
Dette er altså mine beste steder i München! Skriv gjerne en kommentar hvis dere har tips å tilføye.
Ohoi! Nå har jeg endelig landa på sofaen for noen timer etter ei uke som ble hakket mer intens enn jeg hadde forestilt meg. Vi har hatt et intensivkurs i planlegging av masteroppgaven hele uka – til og med i dag – men nå er det altså time out for ei lita stund. Jeg tenker at dette må være en perfekt tid for et lite tilbakeblikk til forrige helg som var alt annet enn stressende!
Jeg, Ida og Jørgen (til venstre) tok nemlig turen til Snåsa for å besøke Sanna og Anders (til høyre)
også Ivo da, som jeg endelig fikk møte på ordentlig etter å ha sett altfor mange søte snapper!
Det var meldt regn nok til å fylle svømmebasseng på lørdag, men dårlig vær ingen hindring! Vi skulle ut. Løsninga ble en tur til setra til familien til Sanna. Den lå på andre sida av ei elv: Heldigvis hadde vi med en møring som kunne være fergemann. (Selv om mangelen på sveler var skuffende.)
Vel over på den andre sida dukka setra opp mellom trærne. Sanna fyrte opp i peisen, også forsvant vi inn i skogen for å lete etter sopp.
Og vi fant, vi fant! Masse kantarell! De var så fine der de sto og lyste opp midt blant alt det grønne. Fine i soppnettet også, syntes vi, og gikk tilbake til setra før regnet satte inn for fullt.
Det beste med å være ute en regnværsdag er jo å komme inn igjen, henge opp alle de våte klærne, sitte i ullundertøyet foran peisen og bare høre på knitringen fra flammene og dråpene som faller utenfor
selv om lyden av kantareller som freser i stekepanna er hard konkurranse.
Gutta hadde vært ute og prøvd fiskelykken. Med matchende gensere!
På lunsjmenyen sto det riktignok ikke fisk; derimot pannekaker med villbringebær og pølse i lompe med kantareller til! En suksess!
Også var vi tilbake hos Sanna og Anders, i huset med alle de fargerike veggene, spiste kake – for Sanna hadde jo bursdag! – og lagde middag utpå kvelden. Det er ikke så verst å ha fine venner som i tillegg er fantastiske til å lage mat. (Selv om jeg ikke alltid henger med på praten om tørking og og forvelling og røyking og fermentering av alt mulig…)
Sanna fikk melkeskummer i bursdagsgave av oss, og på søndag fikk vi første forsøk på cappuccino-kunst til frokost. Til neste gang har Sanna lovet svaner og syklister og jeg veit ikke hva, så jeg er spent på å se! Litt usikker på hva det skulle forestille denne gangen.
Etter å ha vært ute i skogen og fylt soppnettene våre enda en gang, tok Sanna oss med på sightseeing i Snåsa på vei for å hente thaimat. Liker Snåsa, altså! Må jo være et bra sted når man kan kjøre innom samemuseet, se barndomshjemmet til Snåsamannen og hente vårruller og grillspyd i løpet av bare noen minutter. Ei fantastisk fin helg var det i hvert fall!
Onsdag 27. juli var den siste dagen vår på tur. Jeg skulle tilbake til München, til biblioteket, til parkene og til kafeene mine, mens de andre skulle dra videre nordover. Men turen var altså ikke helt slutt, for på veien hadde vi planlagt en stopp innom Bodensjøen og Lindau.
På veien kjørte vi innom småbyer der pappa var den gangen han var på interrail og var med og jagde kyr på rømmen med en familie han fikk bo hos. Det hørtes ut som et lite eventyr. Også kjørte vi forbi kirker og gamle festningsverk, eplehager og zeppelinere, til Bodensjøen dukket i horisonten, og vi til slutt kjørte inn i Lindau og ut på øya der deler av byen ligger.
Bodensee er en slik plass jeg husker vi leste om i tyskboka på ungdomsskolen. Dit alle personene dro på ferie, uten at jeg egentlig helt forsto hvor det var. Men nå veit jeg det altså, og nå skjønner jeg hvorfor så mange dro dit også, for det var virkelig en fin by. Vi satte oss ute i sola for å spise is før vi gikk videre: bort til en liten turistbutikk som solgte postkort for småmynter, forbi det gamle rådhuset med de fargerike maleriene, gjennom de smale gatene med alle iskaféene og de fargerike bokhandlene før vi måtte skynde oss tilbake til bilen før regnet kom.
Og etter noen timer på autobahn og etter å kjørt gjennom München i det verste tordenværet jeg har opplevd til nå, var det punktum for den ferien. Så mange steder på så få dager, og så mange steder jeg kunne tenke meg å en gang dra tilbake til. Takk for turen!
Mer fra turen:
Freiburg im Breisgau, Tyskland
Feldberg, Tyskland
Klausenpasset, Sveits
Vaduz, Liechtenstein
Jaufenpasset, Italia
Cascate di Stanghe, Italia
Innsbruck, Østerrike
Garmisch-Partenkirchen, Tyskland
Først: JEG HAR LEVERT EKSAMEN! Omsider ferdig med begge de to oppgavene fra Tyskland!! Jeg har allerede feira med å bruke en liten evighet på å spise frokost (til en episode Game of Thrones – så så spennende!), og nå nyter jeg friheten noen timer til før jeg skal i gang med det nye semesteret.
I dag tenkte jeg dessuten å ta dere med på neste etappe på ferieturen (som begynner å bli altfor lenge siden – allerede over en måned!): til Freiburg.
Vi bodde to netter omtrent en mil utenfor byen ved Tiengen, blant mais- og kornåkre og med disse over som nærmeste naboer: en hane som vekket oss om morgenene og to kyr. Synes så synd på kua på det nederste bildet – ser helt utsulta ut.
Kvelden etter at vi hadde vært på Feldberg, dro vi inn Freiburg. Der var vi for så vidt kvelden før også og spiste middag på uteserveringen på Schwabentörle (anbefales!), men denne kvelden ble det italiensk på en restaurant som var helt grei, før vi klatra opp på Schlossberg for å speide utover byen.
Freiburg var en skikkelig koselig by med mye liv, små torg og masse brostein. Også vannrennene da, i nesten alle gatene, visstnok i tilfelle det ble brann, selv om de ble mest brukt til å avkjøle føtter og å plaske i.
Vi spiste is på plassen utenfor domkirka. Jeg: pistasj og kanel.
Pokémon Go i Freiburg.
Og da var altså enda en dag over på reisen. Den siste kommer i morgen, så jeg håper dere ikke er helt lei!
Mer fra turen:
Feldberg, Tyskland
Klausenpasset, Sveits
Vaduz, Liechtenstein
Jaufenpasset, Italia
Cascate di Stanghe, Italia
Innsbruck, Østerrike
Garmisch-Partenkirchen, Tyskland