• Det er søndag, men føles som mandag. Jeg er hjemme igjen nå. Forlot Sogn og sommeren i går og kom over Dovre til tretten grader og overskya. Men feriefølelsen sitter likevel i. I dag har jeg raka gress mens jeg har hørt lydbok, sovet litt midt på dagen og laga pannekaker med selvplukka blåbær. Også har jeg tynna i plommetreet, for det lærte jeg hvordan man skulle gjøre mens jeg var på Vestlandet. Der er vel slikt barnelærdom. Det føles fremdeles som å gå på klinkekuler under treet vårt etter sesongen i fjor og alle plommene jeg ikke rakk plukke.

    Jeg har vært høyt og lavt den siste uka. Innerst i daler, på toppen av fjell. Sogn stopper aldri å by på plasser som forundrer meg, selv om jeg er der hver sommer. Jeg gleder meg til å dele noen av de nye stedene jeg har sett med dere – slikt er det fint å pusle med til tekoppen om morgenene mens jeg venter på at sommeren skal komme til Trøndelag. Enn så lenge får dere ukas lille liste over fine øyeblikk:

    – Alle markblomstene som popper fram etter den tørre sommeren i fjor. Prestekrager, engsmelle, lintorskemunn. Og markjordbærene. En kveld gikk jeg og besta opp veien oppover bakkene, ho pekte når ho så noen lysende røde bær i veikanten og jeg kløv så høyt jeg klarte for å få tak i dem.

    – Besta som lar teppet av dag-og-natt stå igjen på plena rundt huset.

    – Å få være med på roadtripen til lillebror og kameraten i et par timer. Sitte i baksetet og late som om jeg forstår vitsene deres og synge med til Muse.

    – Å gå barbeint på varmt svaberg.

    – De morgenene det drøyde litt før alle var oppe til frokost og jeg kunne lese noen sider ute i sola på verandaen mens jeg venta.

    – Mamma sin søndagsmiddag.

    – Å stoppe på Lustrabui på vei hjemover, kjøpe pizzabolle og spise den med utsikt mot Hurrungane da både jeg og bilen behøvde en pause etter smale veier og bratte baker opp Sognefjellet.


  • Sommerblomster

    Det ble endelig ferie! I går gikk jeg ut på trappa på formiddagen etter å ha ligget lenge, sto der ei stund og bare pusta. Varm, ren sommerluft etter nattas regnskyll. I dag våkna jeg tidlig til blå himmel og med forventningsfull kiling i kroppen. I timene siden jeg gikk ut døra fra jobb på fredag har jeg allerede rukket å grille ved et stille vann i Meråker med svigerfamilien, å spise markjordbær langs veien opp i skogen og å strikke ferdig et prosjekt mens Russland og Kroatia sprang frem og tilbake på banen i Sotsji.

    Og nå skal jeg ha fri i en måned. Fire uker til ende med dette.

    I fjor og året før der skrev jeg ei liste før sommerferien. I 2016 hadde jeg så vidt ferie i Mellom-Europa, men satt aller mest i biblioteket på universitetet. I 2017 var jeg litt over alt: i Østfold, i Luster, hjemme i Lysøysundet og her på Byneset. Hvem veit hvordan ferien blir i år, men her er i hvert fall mine planer og ønsker og drømmer for sommeren:

    Hvilke planer har du i ferien?

    I år skal jeg være hjemme mesteparten av ferien. Vi har planer om å pusse opp deler av huset – ordne opp og gjøre det litt mer til vårt eget. Det blir spennende. Vi bor i ei trønderlån, et tradisjonelt trøndersk gårdhus, som ble bygd i 1860. Det er en liten kunst å finne ut hvordan vi skal gjøre det på en måte som tar vare på noe av det gamle, men samtidig fungerer godt for bruken i dag. Jeg har i tillegg aldri pusset opp noe som helst før, så det skal nok bli en lærerik sommer.

    Men innimellom håper jeg vi kan ta oss tid til små utflukter i nærområdet. Man behøver jo ikke reise langt for å komme seg litt bort og ha en fin og opplevelsesrik ferie! På lista mi over steder jeg vil besøke står blant anna Steinvikholmen og Tautra. Vi får se hva det blir til – om dere har tips til skjulte perler i Trøndelagsområdet, tar jeg imot dem med åpne armer.

    Hvor skal du reise?

    Om et par uker skal jeg gå i Rondane med en vennegjeng. Selv om jeg også er skikkelig spent på om formen holder til ei helg med gåing mellom hytter i fjellet, gleder jeg meg veldig. Vi var oppe på Høvringen i slutten av september for noen år siden, og siden har jeg drømt om å reise tilbake for bare å fortsette å gå, langt innover fjellheimen. Denne gangen er det jo sommer og vi skal opp på Hedmarkssida av Rondane, men fint blir det nok.

    Ellers skal jeg nok til Luster for å besøke besta, for det blir ikke sommer uten.

    Hva har du lyst til å spise?

    Grønnsaker, bær og urter fra hagen. En stor salat med alt det gode sammen med mørt elgkjøtt på grillen nede ved sjøen en varm sommerkveld. Også lengter jeg etter blåbærpai med vaniljeis og hjemmebaka brød og kanelsnurrer.

    Hva kommer du til å kjøpe til ferien?

    Nye joggesko og stor tursekk.

    Hva gleder du deg mest til?

    De små tingene: som å lage suppe med grønnsaker fra hagen til lunsj, lese bøker på et pledd ute i hagen, spille brettspill til sent på kveld, de første blåbæra i skogen, bytur med museumsbesøk en dag det regner.

    LagreLagre

    LagreLagreLagreLagreLagreLagre

    LagreLagre


  • Jeg er hjemme ved havet. Aller helst skulle jeg ligget langstrakt på svaberget nå. Med vannmelon så saftig at den renner nedover haka når jeg biter i den. Akkompagnert av måkeskrik og sjøen som skvulper lett. Men sjøen er grå og bølgene pisker mer enn de skvulper, så jeg jobber noen timer i stedet. Ser en episode Game of Thrones eller tre. Tenker på flyttelasset som venter når jeg setter snuten tilbake mot Trondheim i morra.

    Om ei uke er sommerferien riktignok i gang, sommervær eller ei, så nå har jeg gitt meg selv lov til å drømme meg vekk i dager som står tomme i kalenderen. Her er årets sommerliste!

    Kristine Graneng

    Kristine Graneng

    Kristine Graneng

    Hva vil du gjøre i sommer?

    Bake brød. Sitte ved fjorden og se sola gå ned. Gå turer og høre på lydbøker. Spise jordbær i parken. Danse ute og gå hjem i natta med jakka over armen. Lage ispinner som står klare i fryseboksen. Dra med meg søsken på telttur i marka. Fiske på flytebrygga. Padle kajakk når sjøen ligger blikkstille.

    Hvor lenge skal du ha fri?

    Hele juli har jeg fri! Det er første gang på tre år jeg har hatt ordentlig sommerferie uten noe som henger over meg – lenge etterlengta og høyst nødvendig. Hver eneste dag, bortsett fra reisedager, står blanke og venter på å bli fylt med akkurat det jeg har lyst til å gjøre. I august skal jeg dessuten fortsette å ta livet i langsomt tempo, men samtidig begynne på neste prosjekt. Også har jeg allerede booka inn noen fotooppdrag.

    Hvilke planer har du i sommer?

    I begynnelsen av juli drar jeg til Sogn. Skal gå i fjellet, plukke markjordbær og spille kort med besta og Petter, tenker jeg. Så går neste etappe til Østlandet og mamma. Det er akkurat så langt som planene strekker seg, for resten av tida skal jeg bare ta livet som det faller seg og puste med magen i Trøndelag.

    Kristine Graneng

    Kristine Graneng

    Kristine Graneng

    Hva kommer du til å kjøpe før ferien?

    Sykkelhjelm!

    Hva skal du spise?

    Grillmat med maiskrem, pastasalater med focaccia til, reker på loff. Og vannmelon, bringebær og jordbær til frokost, lunsj og dessert.

    Hva skal du ha på deg?

    Prikkete skjørt og kjoler, løse shorts og knallblå bikini. Alt annet enn klamme, mørke bukser.

    Hva skal du høre på?

    Jeg har tatt fram spillelista mi på Spotify igjen. Den med all sommermusikken jeg nesten har glemt at er der i løpet av den kalde vinteren: Otis Redding, Stevie Wonder, Buddy Holly. Beach Boys òg. Ingen sommer uten!

    Også blir det nok en del lokalradio på den gamle bilradioen når vi skal ut og kjøre. Takk og lov for de som enda klamrer seg til FM-nettet.

    Kristine Graneng

    Kristine Graneng

    Kristine Graneng

    Liste fra Elsa Billgren


  • Det bor et monster inne i datamaskina mi som suger alt av motivasjon og glede ut av meg for tida. Jeg snakker altså om eksamensoppgaven min, som helst skal være ferdig i løpet av uka, men som så fort jeg åpner dokumentet tømmer hodet mitt og får meg til å ville gjemme meg under dyna. Det hjelper ikke at det er over tretti grader ute heller og vanskelig å sove om natta. Topp to tilbakevendende tanker for tida er stort sett «Hva er det jeg holder på med?», slik som det stort sett er når jeg prøver å gjøre meg ferdig med et prosjekt fordi jeg har en tendens til å legge ambisjonsnivået høyere enn det som er komfortabelt, og «Hvorfor i all verden har ikke tyskerne eksamenstid på samme tidspunkt som alle andre?», fordi HALLO, det er AUGUST og det er fremdeles fullt på biblioteket. De siste dagene har jeg prøvd å ta med meg arbeidet ut på kafé fordi jeg er så lei av biblioteket og nettet hjemme er håpløst. Det går sakte, men sikkert fremover, men kan ikke noen bare gi oppgaven min en fast forward-knapp? Jaja, löser sig.

    Nå er det dessuten bare fem dager til jeg skal hjem. Fem måneder ble altså plutselig til fem dager. De skal jeg stort sett bruke til å skrive, pakke og ordne sånt som må ordnes før jeg må dra og komme litt inn i modus for livet hjemme. Det har vært fem innholdsrike måneder. For tre måneder siden, i mai da jeg bestilte billetten hjem, skreiv jeg ei liste over sånt jeg ville gjøre her før jeg skulle dra. La oss ta en titt på hvordan det gikk!

    Kristine Graneng

    Gå tur i alpene
    Det har ikke blitt så mange lange gåturer, men jeg hadde en skikkelig fin dag med Camilla i Garmisch og fikk fylt opp fjellkvoten for ei stund på tur med pappa, Oda Margrete og Dagfinn. Men kan ikke få nok av Alpene, altså. Skal ta med meg turskoene en gang kroppen spiller mer på lag og gå langt, langt.

    Dra til Innsbruck, Nürnberg og Regensburg
    Innsbruck, check. Regensburg, checkNürnberg rakk jeg meg ikke til, men det har ikke så mye å si, for har sett så mange andre fine steder!

    Kristine Graneng

    Finne de aller beste kafeene
    Jeg har funnet så mange fine, og jeg aner ikke hvilke som er de aller beste! Det står enda en del navn igjen på lista mi over sånne jeg ville besøke, men jeg er så glad i de i nabolaget mitt at jeg overhodet ikke føler jeg trenger å finne noen andre. Kommer til å savne dem alle sammen <3 (men heldigvis mange nye og gamle som venter i Trondheim)

    Kristine Graneng

    Se München fra Olympiatårnet
    Dette droppet jeg. Det gjør heller ingenting, for utsikten fra Olympiaberget er jo også så fin!

    Bade i en av innsjøene utenfor byen
    Ja! Jeg og Ida tok s-banen til Starnberger See en dag det var fryktelig varmt og svømte i iskaldt vann. Ikke så mange svømmetak, men nok til å si vel gjennomført og til å kunne tåle noen timer til med 30+.

    Besøke dyrehagen
    Det ble det ikke noe av, for plutselig var skoleferien her og jeg var fremdeles ikke ferdig med oppgavene mine, og jeg var ikke så fryktelig gira på å stå i kø. Da er det likså fint å kunne se dyr i det fri. Ekorn og kaniner i parken og kyr i alpene, for eksempel!

    Kristine Graneng

    Skrive de fleste oppgavene mine på tysk
    Har skrevet to av tre semesteroppgaver på tysk, holdt et foredrag på tysk, mens det enda er to eksamensoppgaver på tysk underveis. Det synes jeg fortjener klapp på skuldra!

    Finne god falafel
    Har spist falafel, og selv om den kanskje ikke var superfantastisk, var den god! Kryss i boksen!

    Dra til Zugspitze
    Har jo ikke vært helt på toppen, men det var fint nede på bakken òg.

    Hva slags planer hadde dere for sommeren? Har dere fått gjort det dere drømte om mens dere satt under ullpledd og lengtet etter varmere tider?


  • Når jeg får sånn akutt hjemlengsel, den som stikker litt i magen og presser på i øyekrokene, så tar jeg meg noen minutter og drømmer meg bort. Hjem til Lysøysundet, eller til Trondheim, eller til Luster, for da er det der jeg aller helst kunne tenke meg å være. Og når jeg har vært der lenge nok, sukker jeg tungt og er klar for ei stund til i virkeligheten i München.

    Dette er slikt jeg drømmer om:

    – sove ute i ei hengekøya når det er altfor varmt til å sove inne

    – poppe popkorn og se film med lillesøster når det regner

    – når man endelig kommer frem etter å ha kjørt hele dagen

    – padle over stille vann rundt øyene hjemme og se kobbene titte opp over havoverflata

    Kristine Graneng

    – vimse rundt i lange, lyse netter når sola aldri går helt ned

    – plukke markjordbær på strå i bakken over besta

    – sitte på flytebrygga om kvelden og fiske, selv om fisken aldri biter på

    – sykle hjem fra fest i bygda når musikken som har spredd seg over vannet har lagt seg, men man fremdeles kan høre oppstemte stemmer kilometer unna

    – gå gjennom byen ei mild natt og se sola begynne å klatre på himmelen bak Festningen

    Kristine Graneng

    – fjellturer i Luster og måtte trekke pusten i lange drag – aller mest fordi alt er så vakkert

    – spille badminton i hagen og måtte løpe og hente høna hver gang man slår fordi det blåser sånn

    – springe en tur i sommerregnet og være dryppende våt når man kommer inn, men likevel ikke fryse

    – rådyrene som beiter på jordet og kyra som beiter nede i strandkanten

    – blå fingrer og blåbær som danser i et soddspann

    Hva liker dere best med sommer-Norge?